jeudi 13 août 2009

Nadaam





6eme jour. Khovsgol a Moron.
Ce matin, nos chevaux ont ete avances. Mon cher pere a un peu mal au jambes et s'abstient. N'etant pas fan d'equitation (j'en ai jamais fait d'ailleurs), je m'abstiens aussi. Laissons partir les autres et profitons d'une heure entre pere et fils. Ca ne nous arrive pas si souvent! Apres le retour des cavaliers, nous filons directement a l'extreme sud du lac. C'est la que la nadaam est organise. C'etait un mini naadam. La course de chevaux a eu lieu tot le matin (nous l'avons ratee!) et il n'y avait pas de tir a l'arc. Restait la lutte! J'a failli m'inscrire mais j'ai fini par y renoncer devant la carrure des participants (meme en junior je seras fait ecrabouille). Il y a un goût de sumo dans ce sport (d'ailleurs beaucoup de mongols se reconvertissent dans le sumo. Il paraît qu'ils y excellent!). Le combat commence par une petite ceremonie. Une danse. Le lutteur imite le vol de l'aigle. Tres gracieucement pour ces mastodontes. Apres le rituel, le combat commence. Le but? Faire mettre le genou a terre a son adversaire. Le vainqueur effectue une nouvelle danse puis recoit du fromage et le lance au ciel (un peu comme le sel au sumo). Si vous reussissez a attraper un bout de fromage au vol, c'est la chance assuree! On a pas reussi! Tant pis! Apres le nadaam, notre objectif etait de depasser Moron pour gagner quelques heures sur la longue journee de route de demain... et de dormir dans la steppe. Mais un arret impetueux pour voir des steles de l'age de bronze (pas tres interessantes) a rendu ce projet caduque. Va pour dormir a Moron! Au moins, nous aurons le plaisir d'une douche chaude!

Democratie familiale




5eme jour. Khovsgol
Vraiment haut de gamme le service. A peine reveille, quelqu'un est venu rallumer notre poele, nous apporter du pain frais, de la creme et du lait! Royal! Il ne pleut plus mais le temps est menacant. Nous decidons d'une balade. Objectif: pouvoir admirer le lac dans son ensemble! Hop, on prend les voitures pour une petite heure de route. Chemin faisant, nous nous arretons devant un tipi. Oui, comme les indiens! Une ethnie mongole l'utilise. Ils ont des rennes aussi. Rencontre. Leurs cornes ont des poils et sont super doux! ;-) Apres une operation shopping, nous avons entame notre ascension. 3H aller, 1h30 retour. Et de multiples averses au milieu. Le trek etait un peu dur et j'avoue avoir eu un peu peur pour mon pere au debut (il a quand meme 66ans) mais il s'en est tres bien sorti. ;-) La vue du sommet valait bien les efforts consentis! Au retour, nous testons la democratie participative. Certains voudraient (enfin moi!) modifier legerement notre programme initial. 1H30 de palabres et d'argumentations. Vote. 7 contre 2 pour la modification. Je m'en vais annoncer notre desir a nos chauffeurs... qui me disent que la modification souhaitee existe deja dans notre programme!?! Probleme de comm' a UB! Tout ca pour ca! Autre nouvelle. Un nadaam est organise demain au bord du lac! Le nadaam, ce sont les Jeux mongols. Tir a l'arc, course de cheval et lutte. Le grand Nadaam national a lieu a la mi-juillet. Des petits sont organises parcimonieusement durant l'ete. On pensait que nous ne pourrions pas en voir. La chance est avec nous!

Sous la pluie



4eme jour. De Moron au lac Khovsgol.
Il pleut. C'est le deluge! Des trompes d'eau s'abattent sur nous. La temperature tombe en meme temps que les cordes. :-( En chemin nous croisons un ovoo. Pas d'hesitation, j'enfile mon imper' et accompli les 3 tours rituels. "Du beau temps, SVP"!!! Khovsgol est une des principales attractions du pays. 120Km de long pour 30 de large, un ecrin de montagnes et un manteau de pins et de melezes. Impressionnant et un petit air de paysage alpin! On nous a dit que son eau etait tellement pure qu'elle etait potable! Franchement, on a pas essaye. Il ne faut mieux pas tenter le diable. Nous sommes arrives chez une famille qui nous a loue 2 yourtes au bord du lac. Service haut de gamme. Le poele a ete allume avant notre arrive! Ca fait du bien de pouvoir se mettre au chaud. Ce soir nous avons assiste a la traite des yaks... et goute ce nouveau breuvage. C'est bon, pas tres different du lait de vache. Peut etre un peu plus cremeux. Demain, nous allons pouvoir nous degourdir les jambes. Enfin! Nous commencons a en avoir un peu ras le bol de la voiture!

Un petit gout de Siberie



3eme jour. De Bulgan a Moron.
Une grosse journee nous attend. Combien d'heure? Impossible de savoir. Nous avons compris depuis maintenant 2 jours que nous sommes parti que cette question est tabou ici. Pour des raisons pratiques et spirituelles. Pratique car ici on ne peut jamais savoir combien de temps durera un voyage. Les casses de voitures (ou au moins les crevaisons) sont monnaies courantes et la solidarite bat son plein. Si vous croisez un voyageur en difficulte vous vous devez de lui preter assistance. Question de survie (notamment en hiver). Spirituelle: pour les mongols donner une heure d'arrivee, c'est s'attirer le mauvais oeil. Difficile de lutter contre les superstitions! La journees fut longue au final. Nous passons de la steppe a la taiga (le paysage de la Siberie, forets de pins et de melezes). Les paysages sont toujours aussi impressionnant. Cette immensite nous rappelle a plus d'humilite. Nous sommes tous petits face cette nature majestueuse. 11H de route au total et une bonne nouvelle a l'arrivee. La ville de Moron dispose de bains municipaux! On va pouvoir enfin se laver a l'eau chaude (se laver tout court pour moi!)! Youpi!

Decouvertes



2eme jour. Du monastere a Bulgan.
Au petit matin, il pleut et la temperature est plus que printaniere. Au prochain ovoo, je demande du beau-temps! :-) Nous commencons la journee par la visite du monastere. Pour nous, rien de franchement extraordinaire (mais c'est toujours aussi beau... surtout les chants)! Par contre, il etait etrange d'observer les autres assister, pour la plupart, a leur premiere ceremonie boudhiste. Curiosite, interrogation. Nous sommes passes par la mais ca semble deja loin. Dommage, cette decouverte est la plus excitante! Nous avons repris la route vers 11h... sous le soleil (et sans voeu chamanique)! Journee de paysages. Grands espaces depeuples et arides. Montagnes dans le lointain. Yourtes disseminees. Betail vaquant librement. Fiers cavaliers dans le lointain. Souvent, de loin, on ne distingue que des points sur un fond vert (les paturages). Des petits blancs (moutons), des petits noirs (des yaks) ou des gros blancs (des yourtes). C'est tres impressionniste. Nous faisons aussi le lourd apprentissage du voyage sur piste. Brinquebales, remues, secoues, balances! Musclage de cervicales assurée! Je m'essaye quand meme a la lecture. Pas facile. Vers 20 heures, nous decidons de nous arreter. Au beau milieu de nulle part (a part un camp de yourte pour touriste... Eh oui, toujours nos papas!). La steppe s'etend devant nous! A perte de vue. Nous installons notre campement et preparons le diner. Ce soir, les etoiles et la lune nous accompagnerons!

Le depart



1ere journee. De UB au Monastere de Amarbayasgala.
Ca y est! C'est parti. Premiere bonne nouvelle! Le sac de mon cousin est arrive ce matin. Franchement nous n'y croyions plus! Apres avoir fait le plein de provisions nous nous engageons enfin sur les routes de Mongolie. 2 voitures, 2 chauffeurs, 1 interprete et 9 francais partent a l'aventure. L'impression est etrange. Nous faisons un peu troupeau. Nous allons nous y faire. La repartition dans nos vehicules est assez conventionnelle. Comme on pouvait s'y attendre, les groupes se snt formes par niveau de connaissances. Les 4 DS dans un vehicule. Les Gehant/Dro dans l'autre. Allez, ca va pour aujourd'hui mais il faudra changer cela! :-) Le melange, ca a du bon non? Sortir de Ulan Bator n'a pas ete une partie de plaisir. C'etait digne du periph' parisien, les nids de poules en plus! Aujourd'hui notre programme, c'etait 300Km de routes goudronnees (sur les 1200 que compte le pays et quasiment les seules que nous feront du voyage) et seulement 50km de pistes. La piste, ca va etre notre quotidien. Il va falloir que nous nous y habituons. Ca mais aussi de faire nos besoins en pleine nature (pour les filles surtout et sans arbres ou buissons pour se cacher) et de n'avoir que rarement l'occasion de se laver (du moins a l'eau chaude). Ca y est on roule. Le paysage deroule devant nos yeux. Premiere halte. Un ovoo! C'est un tas de pierre d'origine chamanique. Le principe: on prend quelques pierres que l'on lance sur le tas en en faisant 3 fois le tour. Le rituel termine, on a droit a un voeu! J'espere que ce voyage familio-initiatique va bien se passer! Nous arrivons au monastere vers les 19h. C'est vraiment paume! Bon, d'un autre cote, cela l'a preserve. C'est un des seuls du pays à ne pas avoir ete detruit pendant la periode communiste. A peine arrive, l'operation montage de tente commence (sauf pour mon pere et celui de Marie qui preferent la douceur de la yourte! Question de generation!). Ca faisait longtemps mais on a pas trop perdu la main. 15mn et nous sommes prets! La yourte est bien utile, on y installe la table ou nous dinerons. On se veut roots mais un peu de confort n'est pas desagreable non plus!

lundi 3 août 2009

Un air de famille






Le debarquement a commence. Hier, la premiere fournee est arrivee. Pere et mere Dro, pere Gehant. Nous nous sommes transformes en guide, faisant admirer notre orientation et nos connaissances d'Oulan Bator ( pas dur! UB, ca se resume a 4 rues... J'exagère à peine). Aujourd'hui bis repetita. La famille DS (le coté de ma mere) a débarqué. Oncle, tante et cousins. La bande des 9 est enfin réunis. Tout est parfait! Ou presque. Le bagage de mon cousin reste introuvable, évaporé dans les meandres de l'aeroport de Moscou. Nous le retrouverons... ou pas! En tout cas, demain, c'est le grand départ!
Retour sur l'avant-debarquement. En attendant la famille, Marie et moi sommes allés nous mettre au vert quelques jours. Direction Gachuurt, un petit village a une vingtaine de km d' UB. Je ne sais pas ce qui nous arrive depuis notre arrivee en Mongolie. Autant nous etions fort organises et prudents lors de nos periples anterieurs, autant nous partons la fleur au fusil depuis notre arrivee ici! Peut etre pour compenser notre futur tour organise? Qui sait? Quoiqu'il en soit nous sommes partis pour Gachuurt en se disant que nous allions chercher des "hebergeants" sur place! Ca sonne bien mais ce n'est pas si evident dans la pratique! Déposés devant un hotel 4 etoiles nous avons pris conscience de la difficulte de la tache. Nous nous sommes retrouves a telephoner a la seule adresse donnee par le lonely. Oui, il est possible de se faire heberger chez l'habitant mais, parce que nous nous y sommes pris au dernier moment, nous avons du attendre 5 heures que quelqu'un puisse venir nous chercher! A 17H, nous avons vu debarqué 2 colosses dans un pot de yaourt. Soit, mongols enormes, 2 freres, dans une voiture pas plus grosse qu'une 4L. C'etait drole! Assis a l'avant, leurs epaules se touchaient presque et nous, assis a l'arriere, avions l'air de 2 crevettes. Nous avons passe 2 jours a partager le quotidien de l'un d'entre eux et de sa famille (sa femme et son fils de 14 ans). 2 jours sous la yourte, a decouvrir les us et coutumes mongoles, la gastronomie locale (du mouton, du mouton, du mouton!) et 3 personnages merveilleux. Malgre nos grandes difficultes a communiquer, nous avons passe des moments memorables. A grand renfort de sourire en coin et de regards rieurs nous avons reussi a nous comprendre (plus ou moins bien parfois... forcement!). Comprendre leur quotidien difficile. Celui des hommes et des femmes qui vivent de la terre et de leurs animaux. Une vie simple. Certes, les coutumes ont tendance a disparaître. 50 ans de communisme et 2 decennies de liberalisme ont grandement sape les ancestrales croyances. Nous nous etions documentes. Toujours entrer dans la yourte le pied droit en premier. Toujours partir sur la gauche en entrant. Ne jamais passer entre les poteaux centraux de la yourte. Ne rien jeter au feu. Ne pas se laver dans les cours d'eau (c'est bien simple, on s'est pas lavé!). Tout cela porte malheur! Nous avons applique puis observe et nous sommes adaptes. Le plupart de ces preceptes ne furent pas respectés par nos hotes. Donc par nous non plus. La tradition se perd... ainsi va la vie! Des contraintes en moins et pas plus de malheurs. C'est moins folklorique mais plus facile au quotidien.
En 2 jours, nous avons egalement eu droit a l'integralite des specialites locales. Mouton cuit dans le pot de lait avec des pierres chaudes. Boulettes de mouton. Escalope de mouton frit. Fromage aussi. Les produits laitiers ont fait un retour en force dans notre alimentation et ca fait plaisir! Le yahourt fut delicieux et finalement, le the au beurre sale n'est pas si mauvais! Ca a un gout de bouillon!
Pour resumer, nous avons eu droit à un avant-gout de ce qui nous attend dans les prochains jours. Un avant-gout allechant. Demain, c'est le grand depart. Je ne sais pas quand j'aurai la possibilite de vous donner des nouvelles. Ce sera certainement plus erratique que d'habitude. 3 semaines de seuvrage ou de "vacances", ca depend du point de vue. En tout cas, c'est promis, des que je retrouve un acces internet, je vous abreuve de nouvelles fraiches.
A+

PS: les photos. La 1, la vallee de notre retraite. La 2, notre residence. Admirez le modernisme: panneau solaire, moto et a l'interieur congelateur et machine a laver! La 3, le pere de famille (beau bebe!) en train de preparer le mouton. La 4, le fils verifiant la cuisson. La 5, votre serviteur transforme en descendant du grand Khan... et pare pour le froid (ici, ca peut descendre jusqu'à moins 45°C!!!).