Vietnam: le bilan

Le Vietnam, c'est fini. Nous embarquons ce soir dans un bus devant nous mener a Kunming, capitale du Yunnan, Chine. Le moment est venu de tirer un petit bilan de ces presques 2 mois au pays de l'oncle Ho!
Il est aisement imaginable qu'un si long periple soit constitue de hauts et de bas. Il y a des lieux ou l'on se sent mieux que d'autres, il y a des moments ou l'on se sent mieux que d'autres. Je dois avouer que la « periode Vietnam » se classerait plutot dans la categorie basse de ce periple. Plusieurs raisons a cela.
Facteurs personnels tout d'abord. Je ne sais pas si un « cap des 6 mois » existe mais j'ai comme ressenti une legere lassitude chez nous depuis ce moment charniere. Est-ce parce qu'il annoncait que la fin etait, desormais, plus proche que le debut? Je ne saurais le dire. En tout cas, je nous ai senti plus fragiles. Besoin d'un peu plus de confort (physique et psychologique). Apprehension de se retrouver dans une situation non prevue. Sentiment de saturation vis a vis des visites de sites. Desir, peut etre, legerement altere d'aller vers les autres. Pas de la deprime mais certainement un coup de « moins » bien. Peut-etre avions nous besoin de recharger nos batteries, de retendre notre ressort interieur? Je pense qu'il nous a fallu « digerer » ces premiers 6 mois qui furent d'une richesse incroyable. Meme si nous nous efforcons, consciemment, a prendre du recul vis a vis de cette experience (et le blog m'a aide beaucoup en ce sens), certains noeuds doivent se denouer a un autre niveau. Corps et esprit ont un rythme que l'on ne peut forcer. J'ai l'impression que ces 2 derniers mois ont ete un temps de maturation. Certainement tres utile mais par forcement le plus agreable.
L'impression que la periode vietnamienne fut un moment « bas » dans notre voyage tient egalement a des raisons plus circonstantielles. Le Vietnam offre certainement quelques uns des paysages les plus epoustouflants d'Asie. Le nord du pays, ses montagnes, ses rizieres en terrasse et ses minorites ethniques aux costumes multicolores resteront en bonne place dans notre catalogue cerebral des plus belles « cartes postales ». Malheureusement, elles ne permettrons pas d'effacer dans notre souvenir les rapports difficiles que nous avons eu avec la plupart des habitants que nous avons croise. Mon ami Herve (qui habite a Saigon) m'avait depeint un tableau plutot noir de la mentalite vietnamienne. J'etais relativement sceptique a l'epoque. Je dois avouer que, depuis, ma position s'est fortement rapprochee de la sienne. Moins categorique, peut-etre, mais tout de meme... Pour minimiser mes futures propos, je dois aussi reconnaître que le Vietnam fut le pays ou la communication fut la plus difficile. Peu de gens parlent anglais. Le peu de mots que nous avons appris sont restes la plupart du temps incomprehensibles a nos hotes... la faute a un accent et des intonations qui nous sont restees inacessibles! Les possibilites de communication en ont ete reduites a une peau de chagrin. Et je concede que sans cette communication, une grande partie de la comprehension de la mentalite locale s'est refusee a nous. Neanmoins, ce que nous avons approche ne nous a pas rejouit. Deja, sans parler des rapports vietnamiens/etrangers, force a ete de constater qu'entre eux les rapports semblent violents, denues du respect (en tout cas dans sa definition occidentale). Ici, la vie sociale est une jungle ou le plus faible doit etre mange, ou le moindre signe de faiblesse est exploite. Il semblerait que le meilleur moyen d'etre respecte soit de crier plus fort, de se montrer plus agressif, d'etre plus ferme que son voisin.
En ce qui nous concerne, l'impression d'etre des portes-monnaie ambulants ne nous a que rarement quitte. Les contacts autre que commerciaux furent l'exception. Avec un mot d'ordre: « laches ta thune et tais toi »! Comprenez moi, depuis 8 mois que nous voyageons, le marchandage est devenu une habitude mais, partout ailleurs, nous avons eu l'impression de participer a un jeu, necessaire, joyeux, avec ses regles. Un jeu qui fut meme partie integrante des rapports sociaux que nous avons tisse avec les habitants. Ici, pas de jeu mais un combat... permanent! Il en a resulte un nombre de tensions et de prises de tete plus eleves ici que dans l'ensemble des autres pays traverses. Je me permet de dire ca d'autant plus facilement que nos nombreuses discussions avec d'autres voyageurs laissent entendre que ce sentiment est partage. Nous avons eu souvent l'impression non pas d'etre les bienvenus ici mais d'etre seulement tolere. Presque un mal necessaire. Sic. Cette tension quotidienne nous a laisse, on s'en doute, un goût un peu amer. Pour conclure sur une note un peu plus positive, je tiens a dire que, malgre tout, nous avons fait quelques belles rencontres (Mr Hue, la demoiselle de Bac Ha) qui ont considerablement adoucit la saveur de ce periple!
Pour finir, je vous laisse avec nos chiffres vietnamiens (qui integrent es 10 jours qui nous ont mene de Bangkok a Saigon, via le Cambodge):
9. nombre de livres lus.
22. nombre de lits differents dans lesquels nous avons dormi.
59. jours passes
673. nombres de photos gardees.
1600. en euros, notre budget (incluant les visas cambodgien, vietnamien x2, chinois et mongol x2)
5050. km parcourus

A bientôt depuis la Chine!